Home
Message
Account
← Study

🌍 A Week With a Faraway Language

Challenge event

One short passage. A language far from your own. One week to read it out loud. Eleven native versions, each with native audio, tap-any-word pronunciation, and your own notes saved under every word.

How it works
  • 🧭 Pick a language far from your own. European-language natives take Japanese, Chinese, Korean, or Arabic. Asian-language natives take a European language — French, German, Russian, whichever calls to you. Arabic speakers: everything here is faraway except your own. The rule is simple: the less it looks like home, the better.
  • 📖 Reading only. You only need to read it aloud. No writing, no typing.
  • ✍️ Annotate the pronunciation your own way: IPA, pinyin, romaji, or marks you invent yourself. Tap any word to hear it and jot your note right under it — or keep it all on paper.
  • 📸 Show your work. Post a photo of your annotated page. Extra respect for a voice clip or video of you reading it.
  • ⏳ One week. This passage was written fresh for this challenge.
Choose your challenge language
🇬🇧English›
A Week With a Faraway Language
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇨🇳中文Chinese›
与远方语言的一周
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇫🇷FrançaisFrench›
Une semaine avec une langue lointaine
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇩🇪DeutschGerman›
Eine Woche mit einer fernen Sprache
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇯🇵日本語Japanese›
遠い言語と過ごす一週間
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇪🇸EspañolSpanish›
Una semana con una lengua lejana
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇰🇷한국어Korean›
먼 언어와 함께한 일주일
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇮🇹ItalianoItalian›
Una settimana con una lingua lontana
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇧🇷PortuguêsPortuguese›
Uma semana com uma língua distante
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇷🇺РусскийRussian›
Неделя с далёким языком
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
🇪🇬العربيةArabic›
أسبوع مع لغة بعيدة
📖 Read🎤 Repeat✍️ Dictation🧠 From memory
📚
Review your saved words
Tap a word → ➕ Review, and it lands here — every language gets its own deck.
→
Challenge chat

All languages, one room. The people struggling with your language are native in the one you're struggling with — trade pronunciation tips, post progress, find a study buddy.

g/FARWAY…

Annotations don't need to look standard. They never did. They only need to get you to say it out loud.